Mladá dvojice, která miluje lyžování, se rozhodla pro koupi apartmánu v Krkonoších. Počítají však i s jeho pronájmem, jenž by jim měl pomoci splácet hypotéku. Brzy se jim narodí první potomek a budou se muset spoléhat jen na jeden příjem.